星期五, 十二月 15, 2006

逐渐让人忘却的河南土话[必修版]

早想做这个工作了,刚好在一个老乡那里看到,以后会不断修整补充。

摸都儿(音,下同)---最后一个.
毛丝儿---厕所啊.
美先---原来,很早以前.
估堆---蹲着(动词).
夜黑---昨天晚上.
摸都儿(音,下同)---最后一个.
毛丝儿---厕所啊.
美先---原来,很早以前.
估堆---蹲着(动词).
夜黑---昨天晚上.
注:以下大部分汉字为谐音,有部分是粗话,难登大雅之堂,博君一笑
湖性——很牛很拽的意思
木牛——没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛
怼——舞阳的dui,可万能动词
可张——慌张的意思
圣人蛋——狂妄自大的意思
七孙——骂人的话
赖爪——赖种
去球——完了
日龙——搞砸的意思
不老盖——膝盖
嘎支(几)窝——腋窝
夜黑——昨晚的意思
将妞——刚才的意思,郾城说的比较多
不枪中——不行的意思
跟盖——旁边的意思
姑堆——蹲的意思
布住——抱着的意思
空壳篓、木任啥——没有的意思
出儿出儿——蟋蟀
各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思
咣揩——咣揩,你不能了吧,很难解释,看看的意思吧
个寥——古怪
气蛋——烦人
个一蛋——怎么解释呢?很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
摸肚——最后的意思,郾城说的比较多
光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股
芫荽(yan sui)——香菜
摸出——动作缓慢,墨迹的意思
老末——最后的意思
愚活——绣逗,迷瞪
枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动
天树杆——甘蔗(本地较细,皮为青色、或黄色的甘蔗)
驭(yu)——停,架车时对马、驴等动物的言语,哋(dei)、加,卧,驭
墩儿——板凳
阿(a音或e音)渣——龌龊
摆置——收拾
乌拉——形容说话不清楚
毒气——狠的意思
幺火,协活——喊
短——说谁谁短,应该是不仗义的意思
水货——东西不是正版的,人也不地道
清倒起——早晨
老渣皮——不时髦
马几妞——知了
晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释
出奇,出样——新鲜,与众不同
出绿——跑的意思
拉虎——邋遢
马虎瞪——迷瞪
鬼觉——臭美的意思
嗑衬——恶心
布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉
糊肚——有点稠的粥

摸嘟儿——最后的意思
烧包——指人不踏实
扑狼鹅——蛾子
扁嘴——鸭子
花大姐——瓢虫
绑张——排场
虚湖不虚湖——注意没注意
片叉,片汤糊涂叉——不怎么地
住贵——贵重
滴瞎儿——刚下雨的时候
老鳖一——吝啬
这帮那帮,这腔那腔——这边那边
挨口,挨爽——被批评的意思
长虫——蛇
楚喘——蚯蚓
花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思
熊样,熊货,熊脸——骂人的词
信球——白痴,傻瓜
欣——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思
欣——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思
猫——骗人
大鬼小鬼,大毛小毛——扑克牌里的大小王
库券(ku quan)——通常是形容人弯身吧
不份儿——不服气的意思
拾捣——收拾,修理
坷拉蛋、来礓(lai jiang)——小石头
当门——客厅
揉(ru)夕——傍晚
左接吧,右接吧——左胳膊右胳膊
和萨——发抖的意思
吝蛋——烦人
搁住老——不值得,犯不上
掏劲——使劲

星期二, 十二月 12, 2006

你不一定非做不可的事情

原文来自: Happiness Project,由好朋友七巧仔那里copy过来的:

Don’t confuse what you must do with what you choose to do. For example:

You don’t have to carry around a bottle of water.
You don’t have to finish a magazine before you throw it away.
You don’t have to dress to express your individuality.
You don’t have to drink wine with dinner.
You don’t have to carry a wallet.
You don’t have to watch reality TV.
You don’t have to take a shower every day.
You don’t have to check your email every minute.
You don’t have to get a manicure.
You don’t have to answer your phone.
You don’t have to use hair conditioner.
You don’t have to send out holiday cards.
You don’t have to read or watch crime reports.
You don’t have to keep up with sports news or celebrity gossip.
You don’t have to have house plants.
You don’t have to wear uncomfortable shoes.

You do have to keep some cash around at all times.
You do have to call when you’re going to be late.
You do have to remember the birthdays of your immediate family.
You do have to back up your computer files.
You do have to exercise regularly.
You do have to keep a cache of toilet paper in the house.
You do have to keep your phone charged.
You do have to keep a spare key.

你不一定非做不可的事情:
* 你不需要到哪都戴一瓶水。
* 杂志不需要看完才能扔。
* 不需要用穿着来显示你的个性。
* 不需要每顿饭都喝酒。
* 不需要非得用钱包。
* 不需要非看实况转播。
* 不需要每天都洗澡。
* 不需要每分钟都查收电子邮件。
* 不需要每个电话都回。
* 不需要非用发胶。
* 不需要每年都送贺年片。
* 不需要每天收看各种八卦。
* 不需要非在屋子里种植物。
* 不需要非穿不舒服的鞋子。

有些事你还是做的好:

* 兜里装点零钱。
* 迟到前电话通知别人一下。
* 记住亲人的生日。
* 备份电脑文件。
* 按时锻炼。
* 卫生间准备备用手纸。
* 手机充好电。
* 准备好备用钥匙。

星期一, 十二月 11, 2006

中文系(李亚伟)

谨借此诗送给我最最亲爱的朋友们


中文系(李亚伟)
浅滩边,一个教授和一群讲师正在撒网
网住的鱼儿
上岸就当助教,然后
当屈原的秘书,当李白的随从
然后再去撒网

有时,一个树桩般的老太婆
来到河埠头——鲁迅的洗手处
搅起些早已沉滞的肥皂泡
让孩子们吃下,一个老头
在奖桌上爆炒野草的时候
放些失效的味精
这些要吃透《野草》、《花边》的人
把鲁迅存进银行,吃他的利息

当一个大诗人率领一伙小诗人在古代写诗
写王维写过的那块石头
一些蠢鲫鱼活一条傻白蛙
就可能在期末渔汛的尾声
挨一记考试的耳光飞跌出门外
老师说过要做伟人
就得吃伟人的剩饭背诵伟人的咳嗽
亚伟想做伟人
想和古代的伟人一起干
他每天咳着各种各样的声音从图书馆
回到寝室。

亚伟和朋友们读了庄子以后
就模仿白云到山顶徜徉
其中部分哥们
在周末啃了干面包之后还要去
啃《地狱》的第八层,直到睡觉
被盖里还感到地狱之火的熊熊
有时他们未睡着就摆动着身子
从思想的门户游进燃烧着的电影院
或别的不愿提及的去处

一年级的学生,那些
小金鱼小鲫鱼还不太到图书馆及
茶馆酒楼去吃细菌长停泊在教室或
老乡的身边有时在黑桃Q的桌下
快活地穿梭

诗人胡玉是个老油子
就是溜冰不太在行,于是
常常踏着自己的长发溜进
女生密集的场所用腮
唱一首关于晚风吹了澎湖湾的歌
更多的时间是和亚伟
在酒馆里吐各种气泡

二十四岁的敖歌已经
二十四年都没写诗了
可他本身就是一首诗
常在五公尺外爱一个姑娘
由于没有记住韩愈是中国人还是苏联人
敖歌悲壮地降了一级,他想外逃
但他害怕爬上香港的海滩会立即
被警察抓去,考古汉
万夏每天起床后的问题是
继续吃饭还是永远
不再吃了
和女朋友一起拍卖完旧衣服后
脑袋常吱吱地发出喝酒的信号
他的水龙头身材里拍击着
黄河愤怒的波涛,拐弯处挂着
寻人启事河他的画箱

大伙的拜把兄弟小绵阳
花一个半月读完半页书后去食堂
打饭也打炊哥
最后他却被蒋学模主编的那枚深水炸弹
击出浅水区
现在已不知饿死在那个遥远的车站
中文系就是这么的
学生们白天朝拜古人和黑板
晚上就朝拜银幕活着很容易地
就到街上去凤求凰兮
中文系的姑娘一般只跟本系男孩厮混
来不及和外系娃儿说话
这显示了中文系自食其力的能力
亚伟在露水上爱过的那医专的桃金娘
被历史系的瘦猴赊去了很久
最后也还回来了,亚伟
是进攻医专的元勋他拒绝谈判
医专的姑娘就又被全歼的可能医专
就有光荣地成为中文系的夫人学校的可能

诗人老杨老是打算
和刚认识的姑娘结婚老是
以鲨鱼的面孔游上赌饭票的牌桌
这条恶棍与四个食堂的炊哥混得烂熟
却连写作课的老师至今还不认得
他曾精辟地认为大学
就是酒店就是医专就是知识
知识就是书本就是女人
女人就是考试
每个男人可要及格啦
中文系就这样流着
教授们在讲义上喃喃游动
学生们找到了关键的字
就在外面画上漩涡画上
教授们可能设置的陷阱
把教授们嘀嘀咕咕吐出的气泡
在林荫道上吹过期末

教授们也骑上自己的气泡
朝下漂像手执丈八蛇矛的
辫子将军在河上巡逻
河那边他说“之”河这边说“乎”
遇到情况教授警惕地问口令:“者”
学生在暗处答道:“也”
中文系也学外国文学
着重学鲍迪埃学高尔基,在晚上
厕所里奔出一神色慌张的讲师
他大声喊:同学们
快撤,里面有现代派
中文系在古战场上流过
在怀抱贞洁的教授和意境深远的
月亮下面流过
河岸上奔跑着烈女
那些头洞里坐满了忠于杜甫的寡妇
后来中文系以后置宾语的身份
曾被把字句两次提到了生活的前面

现在中文系在梦中流过,缓缓地
像亚伟撒在干土上的小便,它的波涛
随毕业时的被盖卷一叠叠地远去啦

子尤何许人

九零年四月出生,
从小在北京长大。
小学过得很快乐,
初中学得也不差。
前年三月二十四,
胸腔肿瘤闹开啦。
从此搬进医院住,
从此医院成我家。
化疗开刀打点滴,
针刀针枪朝我扎。
有生有死有意思,
想你想我也想他。
我爱我恨我享受,
我看我写我描画。


子尤:http://blog.sina.com.cn/m/ziyou
然而他是一个已经离开的人。
和阿宽谈人生的时候谈到他,是的,他是个孩子,是个精灵,是爱,是本源。

旧稿@十一月 7, 2006

东京审判!

Ladies and Gentlemen, honorable judges and members of the court,

All of the accused joined in a formulation and execution of a plan, a conspiracy whose purpose was to establish Japan’s military, political and economic control over the countries within the Pacific and Indian Oceans. In order to achieve this goal, Japan alone or working with other countries of like mind, embarked on a war of aggression, to subjugate all who stood in their way.

My prosecution team and I have produced more than enough evidence to prove the participation of the accused in these criminal actions. Throughout the history of civilization, no one has ever seen human nature at such a peak of cruelty and barbarity. Countless people have died horrendous, unthinkable deaths to feed Japan’s insatiable appetite for expansion. By their actions, they have challenged human civilization, they have challenged peace and they have challenged the whole world. Their common objective, a criminal objective, was to ensure the domination of Japan’s Empire.There is no greater crime than plotting and executing a war of aggression. The security of the world and its people was threatened by this plot and destroyed by this war, the only possible outcome of which is the great suffering the world has faced.

Therefore, I, Joseph Keanan, on behalf of my colleagues in the ally prosecution team, solemnly request the honorable judges of the International Military Tribunal for the Far-east to severely punish those responsible for this horrible war of aggression in the name of justice, in the spirit of compassion and in the name of humanity!!!

“女士们,先生们;尊敬的庭上;尊敬的各同盟国法官们:
  全体被告参与了这一共同计划的拟定或执行,这一共同计划的目的,是为了日本取得对太平洋及印度洋地区国家的政治、军事、经济的控制地位!为了达到这个目的,日本单独或与其它具有同样目的的国家发动侵略战争,以对付反对此侵略目的的国家!
  我以及我们检查团的全体同仁,用我们的努力和证据,证明了上述目的的阴谋及罪行都确有其事!纵观人类文明史,其手段之残忍、残酷、灭绝人性实属罕见!无数的生命痛苦地消失在日本侵略野心的枪口和刀口之下!他们的这种行为是对人类文明的挑战!是对和平的挑战!是对世界的挑战!他们共同的犯罪目的是为了确保天皇的统治地位!没有比发动和实行侵略战争更加严重的罪行!全世界人民的安全,被这种阴谋所威胁!被这场战争所破坏!这个阴谋的唯一结果,就是使全世界遭受死亡和痛苦!
  所以,我——约瑟夫季南——代表盟国检查团全体同仁郑重向远东国际军事法庭庭长及各位法官提请,请你们给这些发动和实施侵略战争的被告们以严惩!请你们以公正之心,以善良之名,以人类之愿!”

旧稿@十一月 7, 2006

《孩子不会随便出卖希望》

《孩子不会随便出卖希望》是一首歌的名字,原名叫Kids Don’t Sell Their Hopes So Fast。名字已经很美,歌曲我没有找到。
旧稿@十一月 7, 2006

一个孩子和一个GMAIL帐号

“一名母亲愿意用所生第一个孩子交换Gmail帐号”这是一个被很多人用过的题目,都说是CHINABYTE最先报道的,在文中提到的thespoof中搜索一下,原文是这样:

Woman offers first-born child for Gmail account
TENNESSEE - Nashville resident Vida Mae Bakerstrue posted yesterday on GmailSwap.com that she would trade her first-born child for a Gmail invitation.
“Humphrey don’t cause nothing but trouble anyways,” Vida Mae told reporters. “I thought he’d grow out of that firebug thang but it’s followed him into his twenties.”
Humphrey Bakerstrue, the first-born in question, is a 23 year-old car wash attendant with a long police record for suspected arson.
“I never started any of them fires,” he said. “I just like to watch.”
Vida Mae is hoping for a Gmail account as soon as possible and has hinted that she might add her 15 year-old daughter, Vida Faye, to sweeten the offer.
“She’s a purty gal like me,” her mother said, “and she always aims to please.”
Gmail, currently the hottest ticket on the Internet, is a free email account totaling 1000 megabytes of storage and is offered by search engine monarch, Google Inc. A highly sought-after prize for many netizens, Gmail has piqued surfer curiosity since it debuted in Beta to a select few. Presently, it is only available by invitation from Google or Gmail members. Invitations are also being auctioned on Ebay.
Although no one has responded to her offer, Vida Mae remains optimistic.
“I’m a hoping some kind soul sees fit to send me a Gmail invite soon,” she said, “and did I mention that I’ll throw in a box of Moon Pies?”


旧中国为此发明了一个词叫“草标”,但以上这种事情却好象只能在“发达”的地方发生。


这或许只是一个平常的母亲,我们的温饱解决了,但难道这就是所谓的“数字化生存”?

奇怪的是原文作者注明的时间是Story written: 09 February 2005,而天极的报道是在【2004-05-25 09:34】,仍然要祝记者节快乐!

旧稿@十一月 8, 2006

星期日, 十二月 10, 2006

让我来添加一个连接

中国青年志愿者官方博客:http://blog.sina.com.cn/m/cnvolunteers
经典收录:

志愿者之于今天的社会,正如博客之于互联网社会一样:这将是一个前所未有的世界。


[李亚鹏 Acosta等12名博响应团中央号召加入志愿者行列]
我得做一下个人说明,以我一个破败的大学生的知识水平没读懂这句话的关键词。
幸存者一直在做自己的事,与任何人无关,就象海子的死。

举报


好!
举报这项举措总是施时的发生,对象是有针对性的——不良信息。
给你一个纸筒,然后你就把它当作喇叭,然后你的口就可能不是口了。


附上一首失败的原创:

二叔的狗
那年我去拜访一家远门亲戚
之前爹交代我说要叫“大伯”
大伯家改革开放前也是种田的
后来就奔向了市场经济
先卖鸡,又卖文具
后来又从计算器到计算机
计算机又叫电脑,贼能贼能的

大伯家的狗不咬人
也不叫
大伯的儿子小明叫它死狗
这狗不是大伯的
是二叔的
二叔不住在大伯家
二叔没有家
大伯说二叔现在就象他的狗
半死不活的
狗狗在听到二叔的名字的时候站了起来
大伯说你要想去看看他也好
也许以后就没有机会了
你就让这死狗给你带路

二叔是个没娘的孩子
被大伯捡回来的
二叔三岁才会说第一句话
他爬上高高的土墙头
“我要自由!”
接着就摔断了腿
大伯卖鸡那会儿和别人闹了矛盾
二叔放学撂下书包拿把刀就和仇家干上了
二叔没再上学
成了街上的一霸
也有人说他就是这街的保护神
大伯说他只有一身蛮力
后来大伯发达了
天下是他打的
二叔离开了家
二叔没有女人
只有一条狗
公狗
二叔想找事做,早已臭名远扬
街上再没有人说他是神
三年
烟,酒,和一条狗
二叔的狗有一天被打折了腿
二叔就一手抱着狗一手抱着自己的废腿在那抹眼泪
有一天
二叔在街上看到小明在打他的狗狗
就去找大伯了
二叔说别让它沦落成一条流浪狗
大伯说你看你自己都成什么熊样了
在这街上净丢人
二叔说我走,你把狗留下
你把狗留下,我就走
二叔给狗盖了窝
就是现在的狗窝
二叔后来进了一所公家的精神病院
类似一个收容所?
管饭,但没有好好的活着出来的

我去的时候二叔在晒太阳
画了满地的太阳,星星,月亮
二叔已经多年不会说话
象小时侯一样
二叔看见我只是笑
然后接着画他的太阳,星星,月亮
直到太阳快落山的时候
我还在想那些星星和月亮晚上会发光么
这时二叔说孩子,回去吧
我诧异地合不上嘴
二叔说,你唱歌吗?
你要唱你就唱,趁你还有嘴啊

我清晰地记得二叔的影子和狗的影子最后重叠在一起
而自己的影子居然再找不到了

      2006.11.10 下午,闲居阁
12.10稍作修改